2025. 1. 17. 03:12
예고편 만으로는 자막꼬라지인지 자막송출인지 알수가 없는게
예고편에 쓰이는 자막 폰트와 본방송에 들어가는 자막폰트가 달라서인데
이게 그 부류라 첫씬에 과학실이 한글로 적힌거 보고
냅다 채널을 돌렸더랬다
드라마 소재는 꽤 재밌을거 같긴 하지만 역시 자막꼬라지의 거슬림은 극복하지 못한달까
뭐 그렇다
'소정의 수수료를 "안받은"글 > 자막 & 자막꼬라지' 카테고리의 다른 글
| (자막송출) 119 이머전시 콜 (1) | 2025.02.14 |
|---|---|
| (자막송출) 선술집 바가지 (1) | 2024.12.26 |
| (자막꼬라지) 이자카야 신칸센 (0) | 2024.11.13 |
| (자막송출) 번트맨 (1) | 2024.11.11 |
| (자막송출) 저마다의 고독한 미식가 (5) | 2024.10.06 |