2024. 10. 6. 19:58
원래 고독한 미식가는 자막송출로 방영이 되었었지만
도라마코리아라는 괴랄한 업체가 손을대면서 자막꼬라지로 변절된 이후로는
고독한 미식가는 끊은지 그리 오래되지는 않았지만 그렇다고 최근은 아니었더랬다.
하여튼 오늘 국민체육센터에서 운동하는데 런닝머신에서 고독한미식가를 보는 사람이 있더군
근데 고독한미식가 위에 뭐가 붙어있는데다가
근력운동하면서 뒤에서 보니 자막꼬라지는 아닌거 같길래
또 운동 끝나고 또 18시 쯤에 또 이걸 하길래
자막인지 자막꼬라지인지 확인이나 해보자 싶어서 봤는데
간만에 자막송출로 방영되는 고독한미식가 시리즈여서 다행이었다.
괴랄한 도라마코리아가 손을대서 자막꼬라지로 만들기전에
최대한 자막송출로 볼수 있을때 봐놔야겠다.
'소정의 수수료를 "안받은"글 > 자막 & 자막꼬라지' 카테고리의 다른 글
(자막꼬라지) 이자카야 신칸센 (0) | 2024.11.13 |
---|---|
(자막송출) 번트맨 (1) | 2024.11.11 |
(자막꼬라지) 하나사키 마이가 잠자코 있지 않아 (1) | 2024.10.01 |
(자막송출) 사이온지상은 집안일을 하지않아 (0) | 2024.09.03 |
(자막송출) 굽고있는 두사람 (0) | 2024.07.23 |